中兴与美国政府达成和解 同意支付8.92亿美元罚金

　　中兴

　　凤凰科技讯 3月7日晚间消息，中兴通讯今日宣布，公司已经与美国政府就美国政府出口管制调查案件达成和解。

　　中兴通讯与美国财政部海外资产控制办公室的协议签署即生效，与美国司法部的协议在美国德州北区法院批准后生效。法院批准与美国司法部的协议是美国商务部工业与安全局(简称BIS)签发其与中兴通讯和解命令的先决条件。

　　作为和解协议的一部分，中兴通讯同意支付892,360,064美元的刑事和民事罚金。此外，还有给美国商务部工业与安全局300,000,000美元罚金被暂缓。是否支付，取决于未来七年公司对协议的遵守并继续接受独立的合规监管和审计。

　　中兴通讯董事长兼CEO赵先明博士表示，“中兴通讯承认违反美国出口管制相关法律法规，愿意承担相应的责任。公司将继续积极致力于变革，并已制定了新的合规流程及进行了重大人事调整。我们从这次经历中吸取了很多经验教训，将努力成为出口管制合规治理的典范，致力于打造一个合规、健康、值得信赖的新中兴通讯。”

　　赵先明博士认为，与美国政府达成和解，能够使中兴通讯获得未来发展的更为坚实的基础。他表示，随着和解协议的签署和完善的合规体系的建立，中兴有信心与包括客户、供应商在内的所有合作伙伴继续合作，实现业务增长，持续提供创新的技术解决方案。

　　法院批准司法部的协议及美国商务部工业与安全局签发和解命令后，工业与安全局将建议把中兴通讯从实体清单中移除。